Момед - модем
Зухель - модем марки ZyXel
Шпрот - модем марки U.S.Sportser
Мастдай - (must die - должна погибнуть) жаргонное название ОС Windows 95
Калиткин - ("перевод" фамилии Gates) президент компании Microsoft
Геймиться - (to game) играть в компьютерные игры
Слэнг - жаргон
Гербалайф - лекарство от ожирения
Фидо - название компьютерной сети, по легендекличка собаки основателя сети Тома Дженнингса
Дока - документация, описание программы
Нортон - (Norton Commander) программа - файловая оболочка
Софт - (software) программное обеспечение
Скринсейвер - (screensaver) программа, предохраняющая
экран монитора от выгорания
Трафик - объем пересылаемой информации
Чатиться - (chat) вести прямой обмен сообщениями,
"разговаривать"
Засетапить - (setup) установить программу на компьютер
(настроить)
Энтер - (enter) клавиша "возврат каретки"
Комп - компьютер
Фри спейс - (free space) объем свободной памяти
Винч - винчестер, жесткий диск компьютера
Сидюк - (compact disc, CD) компакт-диск
Веб - (web) Паутина - world wide web, интерактивная часть Интернет
Паутинный - (web) относящийся к Интернет
RTFM - (read this from manual) Читай Это По Документации
BBS - (bulletin board system) Доска Объявлений в буквальном переводе, на самом деле далеко не только это...
CPS - (count per second) скорость пересылки информации, символы в секунду
Бизи - (busy) сигнал занятой телефонной линии, короткие гудки
Даунлоад - (download) загрузка, скачивание файлов
Коннект - (connect) установление сеанса связи
Фрэк - (File REQuest) запрос файла
Сабжект - (subject) тема письма
Правила - (rules) одно из основных понятий в
кобмпьютерных сетях и всяческой переписке, в русскоязычном фидо слово "рулез"
является синонимом слов "круто", "клево", здорово и обозначает все хорошее,
"правильное"
T-Mail - почтовая программа
Голый дед - (Gold Editor) почтовый редактор
Тоссирование - (tossing) распаковка почты
Эхоконференция - (echo) тематический список рассылки,
в который подписчики могут посылать свои сообщения
Файллист - (file list) список файлов, доступных для запроса
Пойнтлист - (pointlist) список конечных, рядовых
пользователей сети
Пойнт - (point) рядовой пользователь сети
Босс - (boss) "начальник", пользоователь сети второго
уровня
Нода - (node) узловой пользователь сети
Гиг - (сокращение от gygabyte) объем информации, 1024
мегабайта (megabyte, "метр"), состоит в свою очередь из 1024 килобайт (Kbyte,
"кило")
Мыло - (mail) почта. Кстати, насчет пересылки E-mail
через Фидо. Это действительно возможно, и очень здорово работает!
Инбокс - (inbox) почтовый ящик с приходящими
сообщениями
Фолдер - (folder) папка на диске, каталог, директория
Демо - (demo) предварительная версия программы с
ограниченными возможностями
Софтовики - (soft) производители программного
обеспечения
Проги - (program) программы
Хакеры - (hacker) взломщики программ
Патч - (patch) набор для взлома и использования
дополнительных возможностей основной программы